تاریخچه دوستی بلندمدت ژیوانشی و آدری هپبورن
دوستی بین این ستاره هالیوودی و هوبرت ژیوانچیِ طراح، در سال ۱۹۵۴ هنگام فیلمبرداری فیلم سابرینا شروع شد. آدری هپبورن برای دیدن این طراح فرانسوی به پاریس سفر کرد تا با او درباره طراحی لباس برای فیلم سابرینا صحبت کنه.
ژیوانچیِ ۲۶ ساله در تکاپوی آمادهسازی کالکشن چهارمش بود که از طریق یه تماس تلفنی خبردار شد که خانم هپبورن به پاریس رسیده و میخواد باهاش ملاقات داشته باشه. هوبرت خیال کرد کاترین هپبورن که در آن زمان ستارهی معروفتری بود به دیدنش اومده.
هوبرت درخواست هبپورن رو رد کرد و به او گفت که مشغول طراحی برای کالکشن خودشه. ولی آدری جوابش رو نپذیرفت و هوبرت رو به شام دعوت کرد.
"او من رو به شام دعوت کرد، در اون زمان این کار برای خانومها نامعقول بود. هنگام صرف شام با او بودم که متوجه شدم آدری یه فرشتهست."
بعد از اون شب دوستی و همکاریای بین این دو شکل گرفت که تا مرگ آدری هپبورن در سال ۱۹۹۳ ادامه داشت.
او بیش از ۴۰ سال منبع الهام و بهترین دوست ژیوانچی بود.
زین پس آدری همیشه طراحیهای ژیوانچی رو برای فیلمهاش و زندگی شخصیش ترجیح میداد. "طراحیهای او تنها لباسهایی هستن که در آنها من حس میکنم واقعا خودمم."
"he is far more than a couturier, he is a creator of personality" — Audrey hepburn
در سال ۱۹۵۷، ژیوانچی و هپبورن با همکاری یکدیگر لباسهای شخصیت او، جو استاکتون، در فیلم funny face رو طراحی کردن
در همان سال، به عنوان قدردانی، هوبرت ژیوانچی برای او عطری درست کرد، l’interdit.
این عطر تبدیل شد به عطر مورد علاقهی آدری، که همیشه ازش استفاده میکرد.
عطر “l’interdit” بوی لطیف و پودری و فلورال داره. نوتهای رز، یاسمن و بنفشه، همراه با ترکیبی از چوب و چمن در این عطر به مشام میرسه.
۱۹۶۱، لباسهای به یاد ماندنی کارکتر هالی گولایتلی در فیلم breakfast at tiffany’s نیز از طراحیهای ژیوانچی بوده.
دیگر فیلمهای آدری هپبورن که ژیوانچی طراح لباس آن بود:
1. “love in the afternoon” - 1957 2. “charade” - 1963 3. “how to steal a million” - 1966 4. “my fair lady” - 1964
هوبرت ژیوانچی همچنین طراح لباس عروسی آدری هپبورن در مراسم ازدواجش با آندریا داتی بود.
قبل از مرگ آدری، او به هوبرت کت سرمهای پشمیای هدیه داد و به او گفت "وقتی ناراحتی این رو بپوش که بهت شجاعت بده" حتی ۲۰ سال بعد مرگ آدری هوبرت این کت رو موقع ناراحتیش میپوشیده.
“from geneva to paris, i wept in the jacket she had given me”.
از دیدار اول این دو در سال ۱۹۵۴، هوبرت ژیوانچی و آدری هپبورن تبدیل به دوستهای صمیمی شدن. طراحیهای ژیوانچی همیشه زیبایی، وقار و متانت آدریرو نمایانتر میکرد. در کنار هم، این دو، ردپای فراموشنشدنیای از خود در صنعت فشن بهجا گذاشتند.
